◆《日本華僑報》記者蔣豐王亞囡
8月17日晚,有一百三十多年歷史的舊東京音樂學(xué)校奏樂堂,被悠揚(yáng)的樂聲濡染。著名旅日華人二胡表演藝術(shù)家張濱,帶來了以“絆”為主題的“張濱二胡音樂會2023東京公演”。
演出伊始,張濱深情回顧赴日三十來年的經(jīng)歷和感受。二胡的音色,恰好契合了日本文化的根本美學(xué)特征之一——侘寂,每每在日本演出,總能引發(fā)觀眾的熱烈反響。能得到日本民眾的喜愛和支持,張濱深感幸運(yùn)。張濱表示,2023年是《中日和平友好條約》締結(jié)45周年,能夠在始建于1890年(明治二十三年)的舊東京音樂學(xué)校奏樂堂舉辦音樂會,是一種榮譽(yù)也是一種激勵,今后將繼續(xù)以二胡為紐帶,連結(jié)中日兩國民間友誼。
一首由張濱作曲的《絆》,正式拉開了張濱二胡音樂會的序幕。其后,張濱演奏了《月之沙漠》、《陜北抒懷》、《白鳥》、《萬馬奔騰》等樂曲,充分展示高超的演奏技藝,撥、彈、滑、揉……一時若群馬嘶鳴,一時擬飛蹄疾馳,一時喻月光傾灑,一時訴情思婉轉(zhuǎn),弦動心旌,引人入勝。
《荒城之月》,是由明治時代的天才音樂家、作曲家瀧廉太郎于1901年創(chuàng)作的一首樂曲。一百多年前,瀧廉太郎曾在舊東京音樂學(xué)校奏樂堂表演。張濱用音樂與瀧廉太郎對話,跨越時空,余音繞梁。
音樂會轉(zhuǎn)入下半場。一曲《藍(lán)花花敘事曲》,弦聲嗚咽,纏綿悱惻,讓日本聽眾深入感受中國民樂的魅力。專美不如共美,張濱在演出現(xiàn)場向大眾普及了樂器知識,他從結(jié)構(gòu)、材質(zhì)、技法等方面介紹了二胡、京胡、板胡、中胡這幾種樂器的區(qū)別,并一一演奏,向現(xiàn)場觀眾展示了這些看似很容易混淆的樂器在音色及表現(xiàn)手法上的異同。
隨后,張濱演奏了自己創(chuàng)作的《大地之詩》,接著是節(jié)奏歡快的匈牙利傳統(tǒng)樂曲《Csárdás》,以及又一首全方位彰顯表演者水平的《賽馬》。最后,張濱演奏了為在新冠疫情中顯示出來的中日友誼而創(chuàng)作的《風(fēng)月同天》,“張濱二胡音樂會2023東京公演”圓滿完結(jié)。在經(jīng)久不息的掌聲中,張濱攜同臺獻(xiàn)藝的大提琴演奏者佐藤光、鋼琴演奏者宮下春美、日本箏演奏者鈴木純子,向前來支持的中日兩國觀眾致謝。
張濱于1992年赴日留學(xué),旅日三十多年來,他將全部精力投入到二胡藝術(shù)的普及推廣之中。2005年,在愛知世博會中,張濱率領(lǐng)122位二胡演奏者共同獻(xiàn)上一場美輪美奐的音樂會,也創(chuàng)下日本的新紀(jì)錄。同年,張濱二胡演奏團(tuán)正式成立。張濱二胡演奏團(tuán)多次舉辦義演,援助中國四川汶川地震、東日本大地震的震后重建。
由張濱主辦主演的“櫻花與二胡”音樂會,自2006年舉辦以來就不曾間斷的,今年4月已經(jīng)舉行了第18屆。2022年,中日邦交正常化50周年之際,張濱受邀參加多項(xiàng)紀(jì)念活動。
在張濱數(shù)年如一日的言傳身教下,他的女兒張貝貝也苦練技藝、深研樂理,父女二人自2008年起在名古屋能樂堂舉辦“父女二胡七夕音樂會”,如今已經(jīng)成為日本中部地區(qū)一個知名的文化品牌。
在日本傳播二胡藝術(shù)之余,張濱還受聘擔(dān)任名古屋觀光文化交流特命大使、南京市政協(xié)海外特邀委員、江蘇省海外聯(lián)誼會常務(wù)理事、南京市僑辦文化大使、日中國際文化藝術(shù)交流協(xié)會會長、中國音樂家協(xié)會二胡學(xué)會特邀理事、中國民族管弦樂學(xué)會胡琴專業(yè)委員會名譽(yù)理事、日本二胡振興會理事、名古屋藝術(shù)大學(xué)客座教授。
中國駐日本大使館文化處公使銜參贊陳諍,東京中國文化中心主任羅玉泉,日中友好會館中方代表理事黃星原,日本眾議院議員、日中友好議員聯(lián)盟干事長近藤昭一發(fā)來賀電。他們在賀電中充分肯定張濱堅(jiān)持以音樂推動中日文化交流、鞏固中日和平友好的積極意義,并預(yù)祝音樂會圓滿成功。
“張濱二胡音樂會2023東京公演”,由一般社團(tuán)法人張濱二胡演奏團(tuán)主辦,由中國駐日本大使館文化部、中國文化中心、《東京新聞》、日本中國友好協(xié)會、日中友好會館、日中國際文化藝術(shù)交流協(xié)會、名古屋藝術(shù)大學(xué)、日本二胡振興會等機(jī)構(gòu)擔(dān)任后援,由亞細(xì)亞國際藝術(shù)交流協(xié)會協(xié)辦。愛知縣日本中國友好協(xié)會副會長鈴木智彥與日本中部地區(qū)的忠實(shí)粉絲一道,親赴東京聲援。
音樂會現(xiàn)場,日本聽眾真摯熱忱的情感,打動人心;記者還看到,年逾八旬的愛知縣日本中國友好協(xié)會副會長鈴木智彥前后奔走,為整個演奏會攝影攝像。鈴木智彥還告訴記者,“我與張濱交往二十多年了。我不僅為他的二胡演奏而感動,更把二胡藝術(shù)看作是日中兩國百姓交流的一個紐帶。”(本文攝影:鈴木智彥)