“18年前作為上海音樂(lè)廳平移后的首批登臺(tái)的音樂(lè)家,我心里好像非常不安,因?yàn)殡x開上海太久了。但是這一次,我感覺(jué)又激動(dòng)又親切。”著名二胡演奏家姜建華這樣說(shuō)道。10月26日,姜建華時(shí)隔18年回到故鄉(xiāng)上海,在凱迪拉克·上海音樂(lè)廳呈現(xiàn)一場(chǎng)以“故鄉(xiāng)熱情”為主題的二胡音樂(lè)會(huì)。
說(shuō)起這位中國(guó)著名二胡演奏家,不得不提起她藝術(shù)生涯早期三段里程碑式的重要經(jīng)歷。1978年,著名指揮家小澤征爾訪問(wèn)中國(guó)時(shí),被姜建華演奏的《二泉映月》感動(dòng)流淚。1980年,指揮大師卡拉揚(yáng)攜柏林愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)訪華,被姜建華的演奏所感動(dòng),稱其演奏是世界上最動(dòng)人的音樂(lè),并當(dāng)場(chǎng)邀請(qǐng)她前往德國(guó)學(xué)習(xí)和演出?!爱?dāng)時(shí)他說(shuō)帶我去學(xué)小提琴,還可以帶一個(gè)翻譯、一個(gè)保姆,費(fèi)用全免。”
這樣豐沃的條件,對(duì)當(dāng)時(shí)才18歲的姜建華來(lái)說(shuō)當(dāng)然心動(dòng)。但是再三考慮之下,她想起之前小澤征爾對(duì)她的肯定,“我對(duì)二胡的認(rèn)識(shí)已經(jīng)跟小時(shí)候不一樣了,我看到了二胡的可能性?!?/p>
1986年,姜建華受邀登上日本三得利音樂(lè)廳落成慶典音樂(lè)會(huì),與小澤征爾指揮的新日本愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)演出了日本作曲家安生慶的現(xiàn)代作品二胡協(xié)奏曲《風(fēng)影》,并因此成為了第一批在三得利音樂(lè)廳登臺(tái)的中國(guó)演奏家。
如果說(shuō)這場(chǎng)音樂(lè)會(huì)讓姜建華在日本小有名氣,那她在日本作曲家坂本龍一負(fù)責(zé)配樂(lè)作曲的電影《末代皇帝》中參與配樂(lè)錄制并擔(dān)任二胡演奏則讓她名聲大噪。
遇見坂本龍一時(shí),姜建華才剛?cè)ト毡静痪茫照Z(yǔ)聽不太懂,更不會(huì)說(shuō)?!澳菚r(shí)候朋友介紹有個(gè)錄音的工作,我想有錢賺就好,而且還是份和拉二胡相關(guān)的工作,也太幸運(yùn)了?!?/p>
錄音前,姜建華的朋友用日語(yǔ)介紹坂本龍一的名字,“我也不懂,后來(lái)別的朋友告訴我,他在日本很有名,尤其對(duì)年輕人很有影響力?!?/p>
回憶起參與《末代皇帝》配樂(lè)演奏的過(guò)程,姜建華至今都覺(jué)得“神奇”?!耙婚_始坂本龍一告訴我們,他對(duì)中國(guó)的民族樂(lè)器不太了解,請(qǐng)我們每個(gè)人演奏一首曲子。演奏的時(shí)候他就拿出譜子邊聽邊創(chuàng)作。”姜建華說(shuō),當(dāng)時(shí)參與配樂(lè)的中國(guó)民樂(lè)家共有3位,分別是二胡、琵琶和古箏,“我們也不知道是什么電影,每個(gè)人收到的譜子都是單弦,第二年《末代皇帝》獲第60屆奧斯卡金像獎(jiǎng)的時(shí)候才知道音樂(lè)是合成的,當(dāng)時(shí)只是覺(jué)得這旋律怎么這么簡(jiǎn)單,又這么好聽。”
此后,坂本龍一與姜建華又多次合作,反響非凡。
在姜建華帶著二胡走向世界的這條漫漫長(zhǎng)路中,“故鄉(xiāng)”上海不但固守著姜建華二胡藝術(shù)的時(shí)空原點(diǎn),更彌漫于她音樂(lè)中的直經(jīng)橫緯。
“今天來(lái)音樂(lè)廳的路上經(jīng)過(guò)靜安寺,特別激動(dòng)?!?0歲的時(shí)候,姜建華被選入上海市少年宮學(xué)二胡,這段經(jīng)歷讓姜建華發(fā)現(xiàn),原來(lái)和聲的搭配合作是如此美好,“以前我喜歡音樂(lè),但是就像是一個(gè)人唱歌,干巴巴地沒(méi)那么好聽,當(dāng)他有了伴奏、重奏,就會(huì)讓人愛(ài)上音樂(lè)。”姜建華說(shuō),從那以后,上課以外的時(shí)間她就喜歡練習(xí),因?yàn)橹饾u領(lǐng)悟了音樂(lè)的奧妙。
故鄉(xiāng),是姜建華二胡藝術(shù)的起點(diǎn),18年后再次回到這里,面對(duì)樂(lè)迷們的期盼,姜建華帶來(lái)了一場(chǎng)不同于傳統(tǒng)的二胡音樂(lè)會(huì)。本場(chǎng)音樂(lè)會(huì)加入了琵琶、大提琴、鋼琴、古箏、揚(yáng)琴,與二胡組成室內(nèi)樂(lè)重奏,曲目上從民樂(lè)新編版《花好月圓》等“鄉(xiāng)音本色”,到百轉(zhuǎn)千回的“大音共鳴”,再到留聲于熒幕的“原聲再現(xiàn)”《末代皇帝》,最后收官于中西合璧《熱情的探戈》《查爾達(dá)什》《卡門幻想曲》等“弦蘊(yùn)高歌”。
據(jù)悉,此次“故鄉(xiāng)熱情——姜建華二胡專場(chǎng)音樂(lè)會(huì)”為第二十二屆中國(guó)上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)參演劇目。除此之外,上海音樂(lè)廳還有7臺(tái)音樂(lè)會(huì)參演國(guó)際藝術(shù)節(jié),國(guó)際古典樂(lè)壇英才紛至沓來(lái)。
記者/劉藝
編輯/孫超慧
圖片/上海音樂(lè)廳
1.這場(chǎng)創(chuàng)新大賽,助力“追夢(mèng)者”共啟未來(lái)
2.主題教育丨組團(tuán)服務(wù)解難題,“會(huì)診獻(xiàn)策”優(yōu)化營(yíng)商環(huán)境