五、嘉比和特亞
從西拉家開車2小時到達(dá)比斯坦。比斯坦是鄉(xiāng)村,人口3000,青山碧水,白云藍(lán)天,公園城堡,鳥語花香,與傳說中的童話世界毫無二致。這里是漢斯的故鄉(xiāng),是他生長的地方,妹妹嘉比至今仍住于此。縣府是古梅斯巴赫,人口30000。
嘉比是小學(xué)老師,文藝女青年,剛剛退休,丈夫特亞年輕時做木匠,成家后當(dāng)家庭婦男,中年后在嘉比學(xué)校做勤雜工,修理個桌椅板凳什么的,兼過一段時間體育代課老師。他們的兩個兒子在科隆大學(xué)分別讀博士和碩士。
德國沒有戶籍制度,想住哪就住哪,想在哪上學(xué)工作就在哪上學(xué)工作,一切取決你的意愿和能力,因此不存在類似中國的在北京上北大在上海上復(fù)旦易,在遼寧上北大復(fù)旦難問題。與之對應(yīng)的是社會配套設(shè)施齊全、完整、均衡。以小學(xué)為例,全國小學(xué)教學(xué)設(shè)施、師資力量、教學(xué)場所等等都差不多,沒有好壞之分,所以兒童都就近上學(xué)沒必要擇校,不像撫順,但凡有點(diǎn)能力家長都把孩子送到北臺、實(shí)驗(yàn)。我去過嘉比學(xué)校,在我眼中那是童話中的童話,就是天堂。
也因?yàn)榫猓瑢W(xué)校對教師要求很高。做為鄉(xiāng)村小學(xué)老師,嘉比早年到美國游學(xué),師范大學(xué)畢業(yè),天文地理事事明白,琴棋書畫樣樣知曉,能教數(shù)學(xué)、語言、音樂、美術(shù)、手工、英語……各門功課,就像社區(qū)醫(yī)生一樣可謂全才,不像我們某些鄉(xiāng)村,老師就是高中水平,只會說家鄉(xiāng)話不會說普通話。
嘉比是家中惟一女孩,從小受到祖父母、父母的寵愛,也一直得到做為長兄的漢斯的愛護(hù);成家后,特亞把她當(dāng)成掌上明珠、心肝寶貝,兩個兒子也特別紳士,待她如女神,呵護(hù)有加。這就養(yǎng)成她公主范,凡事以自我為中心,吃涼不管熱,永遠(yuǎn)長不大,每天除彈琴、唱歌、畫畫、會朋友、打電話聊天,事事依賴特亞,樣樣都要問,像個小女孩。早晨起來頭不梳臉不洗地彈琴唱歌是常有的事,晚上別人入眠被她揪起做這做那也是常有的事。有一次我問一個月煤水電錢多少,她想一下回答不出,大喊特亞,特來過來回答問題;還有一次我問剪刀在哪里,她又大喊特亞,特亞從抽屜里拿出。以后怕她總是大喊大叫特亞,我盡量不向她提問而是直接問特亞,可特亞不會講英語,我不會德語,需要漢斯做翻譯,很麻煩,因此我很少跟特亞溝通,一但有問題必須提問,我直接問漢斯,漢斯問過特亞后再來告訴我,繞好大一個彎。
嘉比做40多年小學(xué)教師養(yǎng)成的職業(yè)習(xí)慣是:碎嘴子加好為人師。只要醒著,她的嘴就不閑著,說這說那,絮絮叨叨,時不時大喊一聲特亞。我就為特亞可憐,幾十年了,一直生活在這種環(huán)境中,多么辛苦!漢斯說不勞你操心,特亞耳背,嘉比一般嘮叨他根本聽不見。嘿,真是老天爺餓不死瞎眼鳥,早就把他們安排好了。我卻受不了嘉比的嘴碎,常常逃避,把自己關(guān)在屋子里。嘉比不依,只要需要,不管我在做啥,都會來叫,甚至拖拉,主要是聽她彈琴。漢斯警告說,下次格格睡覺你敢打擾小心我揍你。她沖漢斯擠眉弄眼做鬼臉,完全是一副小姑娘狀,然后依然如故。
一次我們一起去聽演唱會,我和漢斯坐前排,嘉比和女友烏曼坐后排。演出過程中,她不斷伸過頭來給我們解釋,又是介紹歌手又是介紹樂器影響我們聽音樂,挺煩人。漢斯提醒說劇場里請安靜,她不理,想起什么繼續(xù)說給我們聽。漢斯說格格學(xué)過小提琴我學(xué)過鋼琴我們自己會聽,她仍不理,照常發(fā)表意見,氣得漢斯偷偷對我做個擰斷脖子動作,逗得我呵呵大笑。還有一次幾個朋友一起打撲克,她不斷指揮漢斯出牌干擾他思路致使他出錯牌,氣得漢斯當(dāng)全場人面做出擰斷脖子動作,這次我沒好意思笑。
當(dāng)慣孩子王的嘉比退休后閑不住,報名參加歌詠、話劇、志愿者等組織,每周定期參加活動。特亞擅長體育不喜歡文藝,參加足球、手球、滑雪組織,也定期參加活動。雖然興趣愛好背道而馳,但只要可能特亞就會陪嘉比參加活動,哪怕在車?yán)锏群蚧蛞慌源蝾拖裎覀兊募议L送孩子參加各種培訓(xùn)班。他們惟一交織是老年話劇社,嘉比硬拉特亞入伙,劇中嘉比飾女一號,特亞演群眾乙,一共一句臺詞。自從我們造訪,嘉比參加各類活動請我陪伴,我也樂得了解一些當(dāng)?shù)厍闆r,自然形影相隨出雙入對,暫時解脫了特亞,喜得特亞偷偷伸出姆指,向我做感謝手勢。
歌詠活動在教堂里,有風(fēng)琴等樂器和專業(yè)音樂老師,參加者十多人,多數(shù)為家庭婦女。嘉比問我們那有沒有歌匯,我說有,人民廣場500多人,勞動公園1000多人,嚇?biāo)淮筇T拕∨啪氃趧隼铮畮讉€老年人,一個中年專業(yè)導(dǎo)演。德國人的認(rèn)真在劇社中有充分體現(xiàn),一場戲是嘉比以一個優(yōu)美姿勢睡覺做背景,前排有兩個演員表演。由于不符合導(dǎo)演要求,兩個演員一遍又一遍排練,長達(dá)25分鐘,可憐的嘉比一動未動。我說該不是真睡著了吧,漢斯說不會,那個姿勢多難受,真睡著會動彈的。排練結(jié)束,我跟嘉比說想跟演員合影留念,她跟導(dǎo)演一提,導(dǎo)演說句什么,僅僅十秒鐘功夫,合影隊(duì)形排成,有站的,有坐的,有拿道具的,有做手勢的,導(dǎo)演坐中間,給我和漢斯預(yù)留出位置。回來跟女兒說起此事,她感慨說這是一支敢打硬仗、善打硬仗、訓(xùn)練有素、特別能戰(zhàn)斗滴隊(duì)伍。
志愿活動在養(yǎng)老院和少年宮,每周一次,一次一小時,主要給老人念念報紙唱唱歌,陪他們散散步聊聊天;跟孩子一起做游戲,解答他們作業(yè)問題,都是力所能及的。
多數(shù)上歲數(shù)德國人知道中國出了個毛澤東,嘉比在美國游學(xué)時臺灣同學(xué)教會她《在那遙遠(yuǎn)的地方》,所以當(dāng)她請我再教一首中文歌時,我立刻想起湖南民歌《瀏陽河》。于是我們坐在她家花園里長秋千上一遍遍唱:瀏陽河,彎過了幾道彎,幾十里的水路到湘江……直唱到太陽落了,花都謝了,特亞打起瞌睡,漢斯耳熟能詳。